Scoring:
 1st Period - Mathieu Poirier (3) (Unassisted) 0:32

  Scoring:
 1st Period - Mathieu Poirier (2) (Malcolm Allain , Alex Guitard ) 3:11

  Scoring:
 1st Period - Evan Babineau (1) (Mathieu Poirier ) 10:36

  Scoring:
 1st Period - Mathieu Poirier (1) (Malcolm Allain ) 3:32
 2nd Period - Olivier Breau (1) (Malcolm Allain , Mathieu Poirier) 1:06
 3rd Period - Olivier Breau (2) (Yanic LeBlanc , Mathieu Poirier) 7:13

  Scoring:
  None

  Scoring:
 1st Period - Mathieu Poirier (4) (Unassisted) 2:11